علامت: گزارش مشترک